Джеймс Крюс (1926-1997) - известный немецкий детский писатель, лауреат Международной премии имени Г.-Х. Андерсена. Русские читатели помнят его по книгам "Тим Талер, или Проданный смех" и "Мой прадедушка, герои и я". А немецкие дети знают, что Крюс - еще и замечательный поэт! Впервые изданная по-русски книга "Маяк на Омаровых рифах" - это собрание разнообразных историй и сказок в стихах и прозе. Действие книжки разворачивается вблизи острова Гельголанд - родины писателя, - где смотритель маяка старик Иоганн, чайка Александра и другие герои рассказывают друг другу истории - хорошие и складные, и с намеком: про рыбий карнавал, про маленький желтый трамвайчик, про маэстро Погодника или про ловца звезд... И всякий раз читатель оказывается в самых разных уголках мира - стоит только захотеть! И открыть книжку Джеймса Крюса...
Содержание:
История про пустогороха с острова Гельголанд
История про Оммо с Гезиной
История про великий переполох в Манекен-Панекен-Берге
Песенка про разбойника
Песенка про рыбий карнавал
История про волшебника по имени Розенхольц
История про Луну и тетку Евгению
Стихотворение про маленький желтый трамвайчик
Стихотворная история про облачко Адель
История в стихах про черепаху по имени Пия Мария
История про Сабину и маэстро Погодника
Необыкновенные приключения куклы Аглаи
История про трех китайских бургомистров
История про знаменитую мышь Терезу
Отчет о Пискунбергском мышином карнавале, изложенный в стихах Пискуниусом Крысохвостом, городским летописцем
Стихотворение про мышь Циллу
Песенка про умную мышку
История про негра Мартина
История про Карлину и марципановых мальчиков
Песнь о том, как бунтовали майские жуки
История про день рождения карусели
История про войну на острове Мангобананапапайя
История про ловца звезд
Послесловие