Стивенсон, Шекспир, Андерсен: Сказки о феях и эльфах

ISBN:  978-5-17-123019-7

Автор: Стивенсон Роберт Льюис, Андерсен Ханс Кристиан, Шекспир Уильям

Художник: Миллс Лорен

Переводчик: Лукашкина Маша, Ганзен Анна Васильевна, Ганзен Петр Готфридович

Издательство:  АСТ. Малыш 0+

Серия: Любимые детские сказки

Страниц: 192 (Офсет)

Тип обложки: 7Б - твердая (плотная бумага или картон)

Оформление: Частичная лакировка

Иллюстрации: Цветные

Размеры: 265x205x20 мм

Добро пожаловать в удивительный и таинственный мир сказок! Феи, эльфы, лепреконы, гномы и другие сказочные существа оживают в легендах и преданиях разных народов, а также в стихах классиков мировой литературы. Стихотворения Уильяма Шекспира и Роберта Льюиса Стивенсона, шотландские баллады и русские сказки, африканские легенды и японские предания готовы поведать читателям о самых чудесных, необычных и загадочных обитателях нашего мира.

Известная художница Лорен Миллс с особой любовью собрала произведения о феях и эльфах со всего света и нарисовала к ним иллюстрации. Её художественный стиль идеально сочетается с волшебной атмосферой сказок и стихотворений. А блестящий перевод Маши Лукашкиной дарит им совершенно особенное звучание.

Для детей до 3-х лет.

Содержание: 

От переводчика

РОБЕРТ ЛУИС СТИВЕНСОН. Сказочный хлеб

ДЖОН КЕНДРИК БЭНГС. Гном

Лилинау. Сказка североамериканских индейцев племени оджибве

Горбун Лусмор и эльфы. Ирландская сказка

ВИЛЬЯМ АЛЛИНГЕМ. Лепрекон

ХАНС КРИСТИАН АНДЕРСЕН. Дюймовочка.

Датская сказка в переводе П. и А. Ганзен

Мальчуган из Ушмаля. Мексиканская сказка

Мистер Базз. Индийская сказка

САРОДЖИНИ НАЙДУ. Колыбельная

Иссумбоси. Японская сказка

УИЛЬЯМ ШЕКСПИР. Песня Ариэля

Принцесса в зелёной шкуре. Южноафриканская сказка

Эльфы и сапожник. Немецкая сказка

ОЛИВЕР ХЕРФОРД. Эльф маленький и мышь

Лака и карлики-менехуны. Гавайская сказка

Том-с-Палец. Английская сказка

АЛЬФРЕД ТЕННИСОН. Минни и Винни

Волшебная шапка демона. Корейская сказка

Василиса Прекрасная. Русская сказка в обработке А. Афанасьева

ЭРИК ГУСТАВ ГЕЙЕР. Призраки

Анна и Томтен. Шведская сказка

Один старичок из амбара. Шотландская народная песня в обработке Дональда Маккензи

ЛОРЕН МИЛЛС. Крылышки феи

ЛОРЕН МИЛЛС. Фея и Шмелюка

и др.