Сборник содержит легенды и сказки, которые традиционно рассказывают на ночь детям в Швейцарии. В сказках драконы, ведьмы, духи и гномы встречаются с крестьянами, пастухами, рыцарями и прекрасными девушками. Все истории разворачиваются в Альпах. Сказки рассказывают о справедливости и несправедливости, о том, что зло побеждается, высокомерие и расточительность наказываются.
Каждая сказка берёт начало в одном из четырёх регионов многоязыковой Швейцарии, что позволяет познакомиться с многогранной традицией устного народного творчества страны. Эта многогранность отражается и в иллюстрациях, сделанных девятнадцатью молодыми художниками специально для книги.
Для чтения взрослыми детям.
Содержание:
ПЕЩЕРА ГНОМОВ
ПРИЗРАК АЛЬПИЙСКОЙ ХИЖИНЫ
ЧЁРТОВ МОСТ
КОРОЛЬ КАРЛ И ЗМЕЯ
ИГРА В КЕГЛИ
ЧЁРТ И ВОРОНЫ
ДОМОВОЙ
ПРОКЛЯТИЕ БЛЮЕМЛИЗАЛЬПА
СВЕТЛЯЧКИ
ЗЛАЯ МАЧЕХА В УЩЕЛЬЕ ЭНЦИЛОХ
ДОНАТ В ГРОТЕ ФЕЙ
ДОБРАЯ ДУША ДРОВОСЕКА
БАЗЕЛЬСКИЙ ОБОРОТЕНЬ
КОЗЕЛ И ЧЁРТ
СВАТОВСТВО ГНОМА
ЛЮБОВНЫЕ ЧАРЫ
КОРАБЛЬ-ПРИЗРАК
ЩЕДРЫЕ ГНОМЫ
ПРОПАВШЕЕ ДИТЯ
ВУИВРА - КОРОЛЕВА ЗМЕЙ
МЕСТЬ ЧЁРНОЙ КОШКИ
САД ВРЕНЕЛИ
ДВЕНАДЦАТЬ КОРОВ НА ОЗЕРЕ ОРИЛЬО